Valmiki Ramayana 2.3.47
त्वरिताः शीघ्रमभ्येत्य कौसल्यायै न्यवेदयन् ।सा हिरण्यं च गाश्चैव रत्नानि विविधानि च॥
tvaritāḥ śīghramabhyetya kausalyāyai nyavedayan |sā hiraṇyaṃ ca gāścaiva ratnāni vividhāni ca ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.