Valmiki Ramayana 2.64.15
ततः श्रुतः मया शब्दो जले कुम्भस्य पूर्यतः ।द्विपो अयम् इति मत्वा हि बाणेन अभिहतः मया॥
tataḥ śrutaḥ mayā śabdo jale kumbhasya pūryataḥ |dvipo ayam iti matvā hi bāṇena abhihataḥ mayā ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book