Valmiki Ramayana 2.91.76
आञ्जनी: कङ्कतान् कूर्चान् शस्त्राणि च धनूंषि च ।मर्मत्राणानि चित्राणि शयनान्यासनानि च॥
āñjanī: kaṅkatān kūrcān śastrāṇi ca dhanūṃṣi ca |marmatrāṇāni citrāṇi śayanānyāsanāni ca ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.