वाल्मीकि रामायण 3.40.5

यः त्यक्त्वा सुहृदो राज्यम् मातरम् पितरम् तथा ।स्त्री वाक्यम् प्राकृतम् श्रुत्वा वनम् एक पदे गतः॥

yaḥ tyaktvā suhṛdo rājyam mātaram pitaram tathā |strī vākyam prākṛtam śrutvā vanam eka pade gataḥ ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।