Valmiki Ramayana 3.74.4

तौ पुष्करिण्याः पंपायाः तीरम् आसाद्य पश्चिमम् ।अपश्यताम् ततः तत्र शबर्या रम्यम् आश्रमम्॥

tau puṣkariṇyāḥ paṃpāyāḥ tīram āsādya paścimam |apaśyatām tataḥ tatra śabaryā ramyam āśramam ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.