Valmiki Ramayana 4.2.12

ततः सुग्रीव सचिवाः पर्वतेन्द्रे समाहिताः ।संगम्य कपि मुख्येन सर्वे प्रांजलयः स्थिताः॥

tataḥ sugrīva sacivāḥ parvatendre samāhitāḥ |saṃgamya kapi mukhyena sarve prāṃjalayaḥ sthitāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.