Valmiki Ramayana 4.25.49
सुग्रीवेण ततः सार्धम् अंगदः पितरम् रुदन् ।चिताम् आरोपयामास शोकेन अभिप्लुत इन्द्रियः॥
sugrīveṇa tataḥ sārdham aṃgadaḥ pitaram rudan |citām āropayāmāsa śokena abhipluta indriyaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book