वाल्मीकि रामायण 4.39.15

ततः कांचन शैल आभः ताराया वीर्यवान् पिता ।अनेकैः बहु साहस्रैः कोटिभिः प्रत्यदृश्यत॥

tataḥ kāṃcana śaila ābhaḥ tārāyā vīryavān pitā |anekaiḥ bahu sāhasraiḥ koṭibhiḥ pratyadṛśyata ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।