वाल्मीकि रामायण 4.39.36

नलः च अपि महावीर्यः संवृतो द्रुम वासिभिः ।कोटी शतेन संप्राप्तः सहस्रेण शतेन च॥

nalaḥ ca api mahāvīryaḥ saṃvṛto druma vāsibhiḥ |koṭī śatena saṃprāptaḥ sahasreṇa śatena ca ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।