वाल्मीकि रामायण 4.39.9

दिशः पर्याकुलाः च आसन् तमसा तेन दूषिताः ।चचाल च मही सर्वा स शैल वन कानना॥

diśaḥ paryākulāḥ ca āsan tamasā tena dūṣitāḥ |cacāla ca mahī sarvā sa śaila vana kānanā ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।