Valmiki Ramayana 5.14.39
तेषाम् द्रुमाणाम् प्रभया मेरोर् इव महा कपिः ।अमन्यत तदा वीरः कान्चनो अस्मि इति वानरः॥
teṣām drumāṇām prabhayā meror iva mahā kapiḥ |amanyata tadā vīraḥ kāncano asmi iti vānaraḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book