Valmiki Ramayana 5.14.40
ताम् कान्चनैः तरु गणैर् मारुतेन च वीजिताम् ।किन्किणी शत निर्घोषाम् दृष्ट्वा विस्मयम् आगमत्॥
tām kāncanaiḥ taru gaṇair mārutena ca vījitām |kinkiṇī śata nirghoṣām dṛṣṭvā vismayam āgamat ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book