वाल्मीकि रामायण 5.58.62

ततो हलहलाशब्दं काञ्चीनूपुरमिश्रितम् ।शृणोम्यधिकगम्भीरं रावणस्य निवेशने॥

tato halahalāśabdaṃ kāñcīnūpuramiśritam |śṛṇomyadhikagambhīraṃ rāvaṇasya niveśane ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।