Valmiki Ramayana 5.58.63
ततो ऽहं परमोद्विग्नः स्वं रूपं प्रतिसंहरन् ।अहं तु शिंशुपावृक्षे पक्षीव गहने स्थितः॥
tato 'haṃ paramodvignaḥ svaṃ rūpaṃ pratisaṃharan |ahaṃ tu śiṃśupāvṛkṣe pakṣīva gahane sthitaḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book