वाल्मीकि रामायण 6.40.3

ददर्श लङ्कां सुन्यस्तां रम्यकाननशोभिताम् ।तस्यां गोपुरशृङ्गस्थं राक्षसेन्द्रं दुरासदम्॥

dadarśa laṅkāṃ sunyastāṃ ramyakānanaśobhitām |tasyāṃ gopuraśṛṅgasthaṃ rākṣasendraṃ durāsadam ||

इस श्लोक का हमारा सरल अर्थ विद्वत् समीक्षा की प्रतीक्षा में है।