Valmiki Ramayana 6.41.90
व्यथयन् राक्षसान् सर्वान् हर्षयंश्चापि वानरान् ।स वानराणां मध्ये तु रामपार्श्वमुपागतः॥
vyathayan rākṣasān sarvān harṣayaṃścāpi vānarān |sa vānarāṇāṃ madhye tu rāmapārśvamupāgataḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book