Parva.Adhyaya 3.162

वैशंपायन उवाच · vaiśaṃpāyana uvāca

एतस्मिन्नेव काले तु सर्ववादित्रनिस्वनःबभूव तुमुलः शब्दस्त्वन्तरिक्षे दिवौकसाम्

etasminneva kāle tu sarvavāditranisvanaḥbabhūva tumulaḥ śabdastvantarikṣe divaukasām

रथनेमिस्वनश्चैव घण्टाशब्दश्च भारतपृथग्व्यालमृगाणां च पक्षिणां चैव सर्वशः

rathanemisvanaścaiva ghaṇṭāśabdaśca bhāratapṛthagvyālamṛgāṇāṃ ca pakṣiṇāṃ caiva sarvaśaḥ

तं समन्तादनुययुर्गन्धर्वाप्सरसस्तथाविमानैः सूर्यसंकाशैर्देवराजमरिंदमम्

taṃ samantādanuyayurgandharvāpsarasastathāvimānaiḥ sūryasaṃkāśairdevarājamariṃdamam

ततः स हरिभिर्युक्तं जाम्बूनदपरिष्कृतम्मेघनादिनमारुह्य श्रिया परमया ज्वलन्

tataḥ sa haribhiryuktaṃ jāmbūnadapariṣkṛtammeghanādinamāruhya śriyā paramayā jvalan

पार्थानभ्याजगामाशु देवराजः पुरंदरःआगत्य च सहस्राक्षो रथादवरुरोह वै

pārthānabhyājagāmāśu devarājaḥ puraṃdaraḥāgatya ca sahasrākṣo rathādavaruroha vai

तं दृष्ट्वैव महात्मानं धर्मराजो युधिष्ठिरःभ्रातृभिः सहितः श्रीमान्देवराजमुपागमत्

taṃ dṛṣṭvaiva mahātmānaṃ dharmarājo yudhiṣṭhiraḥbhrātṛbhiḥ sahitaḥ śrīmāndevarājamupāgamat

पूजयामास चैवाथ विधिवद्भूरिदक्षिणःयथार्हममितात्मानं विधिदृष्टेन कर्मणा

pūjayāmāsa caivātha vidhivadbhūridakṣiṇaḥyathārhamamitātmānaṃ vidhidṛṣṭena karmaṇā

धनंजयश्च तेजस्वी प्रणिपत्य पुरंदरम्भृत्यवत्प्रणतस्तस्थौ देवराजसमीपतः

dhanaṃjayaśca tejasvī praṇipatya puraṃdarambhṛtyavatpraṇatastasthau devarājasamīpataḥ

आप्यायत महातेजाः कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरःधनंजयमभिप्रेक्ष्य विनीतं स्थितमन्तिके

āpyāyata mahātejāḥ kuntīputro yudhiṣṭhiraḥdhanaṃjayamabhiprekṣya vinītaṃ sthitamantike

जटिलं देवराजस्य तपोयुक्तमकल्मषम्हर्षेण महताविष्टः फल्गुनस्याथ दर्शनात्

jaṭilaṃ devarājasya tapoyuktamakalmaṣamharṣeṇa mahatāviṣṭaḥ phalgunasyātha darśanāt

तं तथादीनमनसं राजानं हर्षसंप्लुतम्उवाच वचनं धीमान्देवराजः पुरंदरः

taṃ tathādīnamanasaṃ rājānaṃ harṣasaṃplutamuvāca vacanaṃ dhīmāndevarājaḥ puraṃdaraḥ

त्वमिमां पृथिवीं राजन्प्रशासिष्यसि पाण्डवस्वस्ति प्राप्नुहि कौन्तेय काम्यकं पुनराश्रमम्

tvamimāṃ pṛthivīṃ rājanpraśāsiṣyasi pāṇḍavasvasti prāpnuhi kaunteya kāmyakaṃ punarāśramam

अस्त्राणि लब्धानि च पाण्डवेन; सर्वाणि मत्तः प्रयतेन राजन्कृतप्रियश्चास्मि धनंजयेन; जेतुं न शक्यस्त्रिभिरेष लोकैः

astrāṇi labdhāni ca pāṇḍavena; sarvāṇi mattaḥ prayatena rājankṛtapriyaścāsmi dhanaṃjayena; jetuṃ na śakyastribhireṣa lokaiḥ

एवमुक्त्वा सहस्राक्षः कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम्जगाम त्रिदिवं हृष्टः स्तूयमानो महर्षिभिः

evamuktvā sahasrākṣaḥ kuntīputraṃ yudhiṣṭhiramjagāma tridivaṃ hṛṣṭaḥ stūyamāno maharṣibhiḥ

धनेश्वरगृहस्थानां पाण्डवानां समागमम्शक्रेण य इमं विद्वानधीयीत समाहितः

dhaneśvaragṛhasthānāṃ pāṇḍavānāṃ samāgamamśakreṇa ya imaṃ vidvānadhīyīta samāhitaḥ

संवत्सरं ब्रह्मचारी नियतः संशितव्रतःस जीवेत निराबाधः सुसुखी शरदां शतम्

saṃvatsaraṃ brahmacārī niyataḥ saṃśitavrataḥsa jīveta nirābādhaḥ susukhī śaradāṃ śatam