Mahabharata · 18 verses
Read this chapter as a bookभीष्म उवाच · bhīṣma uvāca
सा निष्क्रमन्ती नगराच्चिन्तयामास भारतपृथिव्यां नास्ति युवतिर्विषमस्थतरा मयाबान्धवैर्विप्रहीनास्मि शाल्वेन च निराकृता
sā niṣkramantī nagarāccintayāmāsa bhāratapṛthivyāṃ nāsti yuvatirviṣamasthatarā mayābāndhavairviprahīnāsmi śālvena ca nirākṛtā
न च शक्यं पुनर्गन्तुं मया वारणसाह्वयम्अनुज्ञातास्मि भीष्मेण शाल्वमुद्दिश्य कारणम्
na ca śakyaṃ punargantuṃ mayā vāraṇasāhvayamanujñātāsmi bhīṣmeṇa śālvamuddiśya kāraṇam
किं नु गर्हाम्यथात्मानमथ भीष्मं दुरासदम्आहोस्वित्पितरं मूढं यो मेऽकार्षीत्स्वयंवरम्
kiṃ nu garhāmyathātmānamatha bhīṣmaṃ durāsadamāhosvitpitaraṃ mūḍhaṃ yo me'kārṣītsvayaṃvaram
ममायं स्वकृतो दोषो याहं भीष्मरथात्तदाप्रवृत्ते वैशसे युद्धे शाल्वार्थं नापतं पुरातस्येयं फलनिर्वृत्तिर्यदापन्नास्मि मूढवत्
mamāyaṃ svakṛto doṣo yāhaṃ bhīṣmarathāttadāpravṛtte vaiśase yuddhe śālvārthaṃ nāpataṃ purātasyeyaṃ phalanirvṛttiryadāpannāsmi mūḍhavat
धिग्भीष्मं धिक्च मे मन्दं पितरं मूढचेतसम्येनाहं वीर्यशुल्केन पण्यस्त्रीवत्प्रवेरिता
dhigbhīṣmaṃ dhikca me mandaṃ pitaraṃ mūḍhacetasamyenāhaṃ vīryaśulkena paṇyastrīvatpraveritā
धिङ्मां धिक्शाल्वराजानं धिग्धातारमथापि चयेषां दुर्नीतभावेन प्राप्तास्म्यापदमुत्तमाम्
dhiṅmāṃ dhikśālvarājānaṃ dhigdhātāramathāpi cayeṣāṃ durnītabhāvena prāptāsmyāpadamuttamām
सर्वथा भागधेयानि स्वानि प्राप्नोति मानवःअनयस्यास्य तु मुखं भीष्मः शांतनवो मम
sarvathā bhāgadheyāni svāni prāpnoti mānavaḥanayasyāsya tu mukhaṃ bhīṣmaḥ śāṃtanavo mama
सा भीष्मे प्रतिकर्तव्यमहं पश्यामि सांप्रतम्तपसा वा युधा वापि दुःखहेतुः स मे मतःको नु भीष्मं युधा जेतुमुत्सहेत महीपतिः
sā bhīṣme pratikartavyamahaṃ paśyāmi sāṃpratamtapasā vā yudhā vāpi duḥkhahetuḥ sa me mataḥko nu bhīṣmaṃ yudhā jetumutsaheta mahīpatiḥ
एवं सा परिनिश्चित्य जगाम नगराद्बहिःआश्रमं पुण्यशीलानां तापसानां महात्मनाम्ततस्तामवसद्रात्रिं तापसैः परिवारिता
evaṃ sā pariniścitya jagāma nagarādbahiḥāśramaṃ puṇyaśīlānāṃ tāpasānāṃ mahātmanāmtatastāmavasadrātriṃ tāpasaiḥ parivāritā
आचख्यौ च यथा वृत्तं सर्वमात्मनि भारतविस्तरेण महाबाहो निखिलेन शुचिस्मिताहरणं च विसर्गं च शाल्वेन च विसर्जनम्
ācakhyau ca yathā vṛttaṃ sarvamātmani bhāratavistareṇa mahābāho nikhilena śucismitāharaṇaṃ ca visargaṃ ca śālvena ca visarjanam
ततस्तत्र महानासीद्ब्राह्मणः संशितव्रतःशैखावत्यस्तपोवृद्धः शास्त्रे चारण्यके गुरुः
tatastatra mahānāsīdbrāhmaṇaḥ saṃśitavrataḥśaikhāvatyastapovṛddhaḥ śāstre cāraṇyake guruḥ
आर्तां तामाह स मुनिः शैखावत्यो महातपाःनिःश्वसन्तीं सतीं बालां दुःखशोकपरायणाम्
ārtāṃ tāmāha sa muniḥ śaikhāvatyo mahātapāḥniḥśvasantīṃ satīṃ bālāṃ duḥkhaśokaparāyaṇām
एवं गते किं नु भद्रे शक्यं कर्तुं तपस्विभिःआश्रमस्थैर्महाभागैस्तपोनित्यैर्महात्मभिः
evaṃ gate kiṃ nu bhadre śakyaṃ kartuṃ tapasvibhiḥāśramasthairmahābhāgaistaponityairmahātmabhiḥ
सा त्वेनमब्रवीद्राजन्क्रियतां मदनुग्रहःप्रव्राजितुमिहेच्छामि तपस्तप्स्यामि दुश्चरम्
sā tvenamabravīdrājankriyatāṃ madanugrahaḥpravrājitumihecchāmi tapastapsyāmi duścaram
मयैवैतानि कर्माणि पूर्वदेहेषु मूढयाकृतानि नूनं पापानि तेषामेतत्फलं ध्रुवम्
mayaivaitāni karmāṇi pūrvadeheṣu mūḍhayākṛtāni nūnaṃ pāpāni teṣāmetatphalaṃ dhruvam
नोत्सहेयं पुनर्गन्तुं स्वजनं प्रति तापसाःप्रत्याख्याता निरानन्दा शाल्वेन च निराकृता
notsaheyaṃ punargantuṃ svajanaṃ prati tāpasāḥpratyākhyātā nirānandā śālvena ca nirākṛtā
उपदिष्टमिहेच्छामि तापस्यं वीतकल्मषाःयुष्माभिर्देवसंकाशाः कृपा भवतु वो मयि
upadiṣṭamihecchāmi tāpasyaṃ vītakalmaṣāḥyuṣmābhirdevasaṃkāśāḥ kṛpā bhavatu vo mayi
स तामाश्वासयत्कन्यां दृष्टान्तागमहेतुभिःसान्त्वयामास कार्यं च प्रतिजज्ञे द्विजैः सह
sa tāmāśvāsayatkanyāṃ dṛṣṭāntāgamahetubhiḥsāntvayāmāsa kāryaṃ ca pratijajñe dvijaiḥ saha