Skip to content

Kanda.Sarga 1.25

Valmiki Ramayana · 22 verses

  1. 1.25.1

    अथ तस्य अप्रमेयस्य मुनेर् वचनम् उत्तमम् ।श्रुत्वा पुरुष शार्दूलः प्रत्युवाच शुभाम् गिरम्॥

    atha tasya aprameyasya muner vacanam uttamam |śrutvā puruṣa śārdūlaḥ pratyuvāca śubhām giram ||

  2. 1.25.2

    अल्प वीर्या यदा यक्षी श्रूयते मुनिपुङ्गव ।कथम् नाग सहस्रस्य धारयति अबला बलम्॥

    alpa vīryā yadā yakṣī śrūyate munipuṅgava |katham nāga sahasrasya dhārayati abalā balam ||

  3. 1.25.3

    इति उक्त,म् वचनम् श्रुत्वा राघवस्य अमित ओजसा ।हर्षयन् श्लक्ष्णया वचा स लक्ष्मणम् अरिन्दमम्॥

    iti ukta,m vacanam śrutvā rāghavasya amita ojasā |harṣayan ślakṣṇayā vacā sa lakṣmaṇam arindamam ||

  4. 1.25.4

    विश्वामित्रोऽब्रवीत् वाक्यम् शृणु येन बलोत्कटा ।वर दान कृतम् वीर्यम् धारयति अबला बलम्॥

    viśvāmitro'bravīt vākyam śṛṇu yena balotkaṭā |vara dāna kṛtam vīryam dhārayati abalā balam ||

  5. 1.25.5

    पूर्वम् आसीत् महा यक्षः सुकेतुर् नाम वीर्यवान् ।अनपत्यः शुभाचारः स च तेपे महत् तपः॥

    pūrvam āsīt mahā yakṣaḥ suketur nāma vīryavān |anapatyaḥ śubhācāraḥ sa ca tepe mahat tapaḥ ||

  6. 1.25.6

    पितामहः तु सुप्रीतः तस्य यक्षपतेः तदा ।कन्या रत्नम् ददौ राम ताटकाम् नाम नामतः॥

    pitāmahaḥ tu suprītaḥ tasya yakṣapateḥ tadā |kanyā ratnam dadau rāma tāṭakām nāma nāmataḥ ||

  7. 1.25.7

    ददौ नाग सहस्रस्य बलम् च अस्याः पितामहः ।न तु एव पुत्रम् यक्षाय ददौ च असौ महायशाः॥

    dadau nāga sahasrasya balam ca asyāḥ pitāmahaḥ |na tu eva putram yakṣāya dadau ca asau mahāyaśāḥ ||

  8. 1.25.8

    ताम् तु बालाम् विवर्धन्तीम् रूप यौवन शालिनीम् ।जंभ पुत्राय सुन्दाय ददौ भार्याम् यशस्विनीम्॥

    tām tu bālām vivardhantīm rūpa yauvana śālinīm |jaṃbha putrāya sundāya dadau bhāryām yaśasvinīm ||

  9. 1.25.9

    कस्यचित् तु अथ कालस्य यक्षी पुत्रम् व्यजायत ।मारीचम् नाम दुर्धर्षम् यः शापात् राक्षसोऽभवत्॥

    kasyacit tu atha kālasya yakṣī putram vyajāyata |mārīcam nāma durdharṣam yaḥ śāpāt rākṣaso'bhavat ||

  10. 1.25.10

    सुन्दे तु निहते राम सा अगस्त्यम् ऋषि सत्तमम् ।ताटका सह पुत्रेण प्रधर्षयितुम् इच्छति॥

    sunde tu nihate rāma sā agastyam ṛṣi sattamam |tāṭakā saha putreṇa pradharṣayitum icchati ||

  11. 1.25.11

    भक्षार्थम् जात संरम्भा गर्जन्ती सा अभ्यधावत ।आपतन्तीम् तु ताम् दृष्ट्वा अगस्त्यो भगवान् ऋषिः॥

    bhakṣārtham jāta saṃrambhā garjantī sā abhyadhāvata |āpatantīm tu tām dṛṣṭvā agastyo bhagavān ṛṣiḥ ||

  12. 1.25.12

    राक्षसत्वम् भजस्व इति मारीचम् व्याजहार सः ।अगस्त्यः परम अमर्षः ताटकाम् अपि शप्तवान्॥

    rākṣasatvam bhajasva iti mārīcam vyājahāra saḥ |agastyaḥ parama amarṣaḥ tāṭakām api śaptavān ||

  13. 1.25.13

    पुरुषादी महायक्षी विरूपा विकृत आनना ।इदम् रूपम् विहायाशु दारुणम् रूपम् अस्तु ते॥

    puruṣādī mahāyakṣī virūpā vikṛta ānanā |idam rūpam vihāyāśu dāruṇam rūpam astu te ||

  14. 1.25.14

    सैषा शाप कृताम् अर्षा ताटका क्रोध मूर्छिता ।देशम् उत्सादयति एनम् अगस्त्या चरितम् शुभम्॥

    saiṣā śāpa kṛtām arṣā tāṭakā krodha mūrchitā |deśam utsādayati enam agastyā caritam śubham ||

  15. 1.25.15

    एनाम् राघव दुर्वृत्ताम् यक्षीम् परम दारुणाम् ।गो ब्राह्मण हितार्थाय जहि दुष्ट पराक्रमाम्॥

    enām rāghava durvṛttām yakṣīm parama dāruṇām |go brāhmaṇa hitārthāya jahi duṣṭa parākramām ||

  16. 1.25.16

    न हि एनाम् शाप संसृष्टाम् कश्चित् उत्सहते पुमान् ।निहन्तुम् त्रिषु लोकेषु त्वाम् ऋते रघु नन्दन॥

    na hi enām śāpa saṃsṛṣṭām kaścit utsahate pumān |nihantum triṣu lokeṣu tvām ṛte raghu nandana ||

  17. 1.25.17

    न हि ते स्त्री वध कृते घृणा कार्या नरोत्तम ।चातुर् वर्ण्य हितार्थाम् हि कर्तव्यम् राज सूनुना॥

    na hi te strī vadha kṛte ghṛṇā kāryā narottama |cātur varṇya hitārthām hi kartavyam rāja sūnunā ||

  18. 1.25.18

    नृशंसम् अनृशंसम् वा प्रजा रक्षण कारणात् ।पातकम् वा सदोषम् वा कर्तव्यम् रक्षता सदा॥

    nṛśaṃsam anṛśaṃsam vā prajā rakṣaṇa kāraṇāt |pātakam vā sadoṣam vā kartavyam rakṣatā sadā ||

  19. 1.25.19

    राज्य भार नियुक्तानाम् एष धर्मः सनातनः ।अधर्म्याम् जहि काकुत्स्थ धर्मो हि अस्याम् न विद्यते॥

    rājya bhāra niyuktānām eṣa dharmaḥ sanātanaḥ |adharmyām jahi kākutstha dharmo hi asyām na vidyate ||

  20. 1.25.20

    श्रूयते हि पुरा शक्रो विरोचन सुताम् नृप ।पृथिवीम् हन्तुम् इच्छन्तीम् मन्थराम् अभ्यसूदयत्॥

    śrūyate hi purā śakro virocana sutām nṛpa |pṛthivīm hantum icchantīm mantharām abhyasūdayat ||

  21. 1.25.21

    विष्णुना च पुरा राम भृगु पत्नी पतिव्रता ।अनिन्द्रम् लोकम् इच्छन्ती काव्यमाता निषूदिता॥

    viṣṇunā ca purā rāma bhṛgu patnī pativratā |anindram lokam icchantī kāvyamātā niṣūditā ||

  22. 1.25.22

    एतैः च अन्यैः च बहुभी राजपुत्रैः महात्मभिः ।अधर्म सहिता नार्यो हताः पुरुषसत्तमैः ।तस्माद् एनाम् घृणाम् त्यक्त्वा जहि मत् शासनान् नृप॥

    etaiḥ ca anyaiḥ ca bahubhī rājaputraiḥ mahātmabhiḥ |adharma sahitā nāryo hatāḥ puruṣasattamaiḥ |tasmād enām ghṛṇām tyaktvā jahi mat śāsanān nṛpa ||

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0