Skip to content

Valmiki Ramayana 2.3.49

ययौ स्वं द्युतिमद्वेश्म जनौघैः प्रतिपूजितः ।ते चापि पौरा नृपतेर्वचस्त ।च्छ्रुत्वा तदा लाभमिवेष्टमाशु ।नरेन्द्रमामन्त्र्य गृहाणि गत्वा ।देवान् समानर्चुरतिप्रहृष्टाः॥

yayau svaṃ dyutimadveśma janaughaiḥ pratipūjitaḥ |te cāpi paurā nṛpatervacasta |cchrutvā tadā lābhamiveṣṭamāśu |narendramāmantrya gṛhāṇi gatvā |devān samānarcuratiprahṛṣṭāḥ ||

Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.

Edition: Kanda.sarga.shloka as numbered in DharmicData (source: svenkatreddy/Ramayana_Book). Numbers can differ from the Gita Press edition by a few verses.

Transliteration in IAST, generated from the Devanagari text.

Source: Contains information from DharmicData (github.com/bhavykhatri/DharmicData), made available under the ODbL v1.0. Sanskrit text public domain; dataset ODbL v1.0.

Valmiki Ramayana 2.3.49 · Vidya