Valmiki Ramayana 4.42.17
तानि नीडानि सिंहानाम् गिरि शृंग गताः च ये ।दृप्ताः तृप्ताः च मातंगाः तोयद स्वन निःस्वनाः॥
tāni nīḍāni siṃhānām giri śṛṃga gatāḥ ca ye |dṛptāḥ tṛptāḥ ca mātaṃgāḥ toyada svana niḥsvanāḥ ||
Our plain-language meaning of this verse is waiting for scholar review.
Open in the book